[ÇÑÀÎÇù = Àå¹®±â ½ºÆ÷Ã÷±âÀÚ] Áö³ 2006³â À×±Û·£µå ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×(EPL) ¿þ½ºÆ®ÇÜ¿¡ ÀÔ´ÜÇϸç À×±Û·£µå »ýÈ°À» ¼±¾ðÇÑ °ø°Ý¼ö Ä«¸¦·Î½º Å׺£½º(31)°¡ °íÇ⠾Ƹ£ÇîƼ³ª¸¦ ¶°³Áö 10³â¿© ¸¸¿¡ ´Ù½Ã Ä£Á¤ÆÀÀÎ º¸Ä« ÁִϾ·Î µ¹¾Æ¿Â ÀÌÈÄ °¡Áø ÀÎÅͺ信¼ "ÃÖ»óÀÇ ÆûÀ» ¸¸µé°Ú´Ù"°í ¹àÇô ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
14ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) Ã౸Àü¹®¸Åü °ñ´åÄÄ¿¡ µû¸£¸é Å׺£½º´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇöÁö ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "º¸Ä«¸¦ ¶°³¯ ¶§ 20»ìÀ̾ú´Ù. 31»ìÀÌ µÈ Áö±Ý ³ª´Â ´õ Ä¿Á³°í °æÇèÀ» ½×¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ±×´Â "1³â ÀüºÎÅÍ °íÇâÀÎ º¸Ä«·Î º¹±ÍÇÏ·Á°í ¸¶À½ ¸Ô¾ú¾ú´Ù. (ÀÌÀû Á¦¾ÈÀ» ÇØÁØ) ¾ÆƲ·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µåÀÇ µð¿¡°í ½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶¿¡°Ô °í¸¿Áö¸¸ ³ª´Â º¸Ä«¸¦ ÅÃÇß´Ù, ³»ÀÏ ÆÀµ¿·áµé°ú ÈÆ·ÃÇÏ°í ¿À´Â ÁÖ¸» °æ±â¿¡¼ ÄÁµð¼ÇÀÌ ÁÁ´Ù´Â °ÍÀ» º¸ÀÌ°í ½Í´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ëÇ¥ÆÀ¿¡¼µµ È°¾àÁßÀÎ Å׺£½º´Â 2001³â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¸í¹®ÆÀÀÎ º¸Ä« ÁִϾ¿¡¼ ÇÁ·Î·Î µ¥ºßÇÑ ÀÌ·¡ ÁÙ°ð È°¾àÇÏ´Ù°¡ 2005³â ºê¶óÁú ÄÚ¸°Ä¡¾È½º·Î ÀÌÀûÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀΠŸ±¹ »ýÈ°¿¡ µ¹ÀÔÇÏ¿´´Ù.
ÀÌÈÄ 2006³â¿¡´Â EPL ¼Ò¼ÓÀÇ Å¬·´ÆÀÀÎ ¿þ½ºÆ®ÇÜ À¯³ªÀÌƼµå·Î ÀÌÀûÇϸç À¯·´»ýÈ°À» ¾Ë¸° Å׺£½º´Â ÀÌÈÄ ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå, ¸Çü½ºÅͽÃƼ, À¯º¥Åõ½º¸¦ °ÅÄ¡¸ç ²ÙÁØÇÑ È°¾àÀ» ÆîÄ£ °ø°Ý¼ö·Î ¾Ë·ÁÁö±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
Àå¹®±â ±âÀÚ mkjang@kimcoop.org