[ÇÑÀÎÇù = Á¶Èñ¼± ±âÀÚ] ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE) ºÎÈ£ÀÎ ¼ÎÀÌÅ© ¸¸¼ö¸£ ºó ÀÚÀÌµå ¾Ë ³ªÈå¾áÀÇ È¸»ç°¡ Çѱ¹ Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î 'ÅõÀÚÀÚ-±¹°¡ °£ ¼Ò¼Û'(ISD)À» Á¦±âÇß´Ù.
¸¸¼ö¸£ ȸ»ç ÇϳëÄ®°ú IPIC(¼®À¯ °ü·Ã ÅõÀÚ ¸ñÀû¹ýÀÎ)´Â 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ±¹Á¦ÅõÀÚºÐÀïÇØ°á¼¾ÅÍ(ICSID) ȨÆäÀÌÁö¿¡ "Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ÇÑ·³×´ú¶õµå ÅõÀÚº¸ÀåÇùÁ¤À» À§¹ÝÇß´Ù"¸ç ISD¸¦ Á¦±âÇß´Ù.
21ÀÏ ±¹¼¼Ã»¿¡ µû¸£¸é UAE ±¹¿µ ±¹Á¦¼®À¯ÅõÀÚȸ»ç(IPIC)ÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ 'ÇϳëÄ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î'°ú 'IPIC ÀÎÅͳ»¼Å³Î'Àº Çö´ë¿ÀÀϹðÅ© ÁöºÐ ¸Å°¢¿¡ ´ëÇÑ °ú¼¼ ¹®Á¦·Î Áö³´Þ 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¼¼°èÀºÇà »êÇÏ ÁßÀç ±â±¸ÀÎ ±¹Á¦ÅõÀÚºÐÀïÇØ°á¼¾ÅÍ(ICSID)¿¡ ¿ì¸® Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ±¹Á¦ ÁßÀ縦 ½ÅûÇß´Ù.
ICSID´Â 20ÀÏ ½ÅûÀ» ¹Þ¾Æµé¿´°í ÁßÀçÀçÆǺΠ±¸¼º µî ÀýÂ÷°¡ °³½ÃµÆ´Ù. Åë»ó ±¹Á¦ ÁßÀç´Â ½Åû ÈÄ 1~2³â µÚ¿¡ ù ½É¸®°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ.
IPIC´Â ³×´ú¶õµå¿¡ ¼³¸³ÇÑ ÀÚȸ»çÀÎ ÇϳëÄ® µî 2°³ ȸ»ç¸¦ ÅëÇØ 1999³â Çö´ë¿ÀÀϹðÅ© ÁÖ½Ä 50%¸¦ ¸ÅÀÔÇß°í 2010³â Çö´ëÁß°ø¾÷¿¡ 1Á¶8381¾ï¿øÀ» ¹Þ°í ¸Å°¢Çß´Ù. ´ç½Ã Çö´ëÁß°ø¾÷Àº 10%ÀÎ 1838¾ï¿øÀ» ¿øõ¡¼öÇØ ±¹¼¼Ã»¿¡ ³³ºÎÇß´Ù.
Çö´ëÁß°ø¾÷Àº ÇϳëÄ®¿¡ ¸Å¸Å´ë±ÝÀ» Áö±ÞÇÒ ¶§ ´ë±ÝÀÇ 10%ÀÎ 1838¾ï¿øÀ» ¿øõ¡¼öÇØ ±¹¼¼Ã»¿¡ ³³ºÎÇߴµ¥ ÇϳëÄ®Àº ÀÌ°ÍÀÌ Çѱ¹°ú ³×´ú¶õµå »çÀÌÀÇ ÀÌÁß°ú¼¼ ȸÇÇ Çù¾à¿¡ ¾î±ß³´Ù¸ç ¿øõ¡¼ö¾×À» µ¹·Á´Þ¶ó°í ¿ä±¸Çß´Ù.
±¹¼¼Ã»ÀÌ ¿ä±¸¸¦ °ÅÀýÇÏÀÚ ÇϳëÄ®Àº ±¹³»¿¡¼ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇßÀ¸³ª 1·2½É¿¡¼ ¸ðµÎ ÆмÒÇß°í ÇöÀç´Â ´ë¹ý¿ø »ó°í ÁßÀÌ´Ù. ¾Õ¼ ±¹³» ¹ý¿øµéÀº ÇϳëÄ®ÀÌ ÇÑ·³×´ú¶õµå Á¶¼¼Á¶¾àÀ» Àû¿ë¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
¾ÆÁ÷ »ó°í½ÉÀÌ ÁøÇà ÁßÀÌÁö¸¸ ÇϳëÄ®Àº Çѱ¹ ¹ý¿ø¿¡¼ ½Â¼Ò °¡´É¼ºÀÌ ³·´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó ±¹Á¦ÁßÀçÀÇÇ⼸¦ º¸³½ µÚ ISD¸¦ Á¦±âÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÇÑ·³×´ú¶õµå ÅõÀÚº¸ÀåÇùÁ¤ »ó ³×´ú¶õµå ±¹Àû ÅõÀÚÀÚ°¡ Çѱ¹ Á¤ºÎ¸¦ ±¹Á¦ÁßÀç¿¡ ȸºÎÇϱâ À§Çؼ´Â 6°³¿ù°£ÀÇ ÇùÀǸ¦ °¡Áöµµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í Àִµ¥ ³Ã°¢±â°£ÀÌ Á¾·áµÇÀÚ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ISD¸¦ Á¦±âÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¸¸¼ö¸£ ȸ»ç Çѱ¹ Á¤ºÎ ¼Ò¼Û ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÑ ´©¸®²ÛÀº "¸¸¼ö¸£ ȸ»ç Çѱ¹ Á¤ºÎ ¼Ò¼Û, °á°ú°¡ ¾î¶»°Ô µÉÁö" "¸¸¼ö¸£ ȸ»ç Çѱ¹ Á¤ºÎ ¼Ò¼Û, ±¹Á¦Àû ¸Á½ÅÀÌ´Ù" "¸¸¼ö¸£ ȸ»ç Çѱ¹ Á¤ºÎ ¼Ò¼Û, ±Ý¾× ¾öû³ª³×" µîÀÇ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.
Á¶Èñ¼± ±âÀÚ hscho@kimcoop.org